3 tetra fish in 5 gallon tank, can i get anymore?

No, nothing more than 1 Betta or ghost shrimp should go in there. Tetras are also meant to be kept in groups of 6+...they are schooling fish.